Sherlock tale re-told in Ms. Holmes & Ms. Watson — Apt. 2B
The game is afoot, and the many tropes made famous in tales of the world’s greatest detective are extant in Ms. Holmes & Ms. Watson – Apt. 2B. The Community Players of Concord production, directed by Vicky Sandin, runs for three shows, Feb. 13 through Feb. 15, at Concord Civic Auditorium.
As with all Sherlock mysteries, there’s a twist. In what she calls “cheerfully desecrating the stories of Sir Arthur Conan Doyle,” playwright Kate Hamill reimagines the famous sleuth as a woman, along with her sidekick. In the process, she looks at their stories through a fresh and funny lens.
This is Sandin’s second Hamill production for Community Players. She previously directed her adaptation of Pride and Prejudice in 2023.
“I just know the vibe that she’s going for,” Sandin said by phone recently. “Kate Hamill and I are very tight in my eyes.”
Despite gender bending, familiar pieces are in place in Hamill’s play.
“What she did was modernize the canon,” Sandin explained. “Anybody who’s a Sherlock fan or who has read the stories will recognize tidbits from Conan Doyle’s original stories; she’s put those in there into the play as well.”
As Sherlock (a girl’s name too, but don’t call her Shirley), Suzanne Watts shines.
“This part was written for her, it’s just her all over,” Sandin said, adding that audiences will love her RP, Queen’s English accent. “I’ve always been so impressed by her acting charms, so I really wanted to work with her.”
Watts evokes the frazzled demeanor of television lawyer turned “cop-sultant” Elsbeth, with a distinct difference. “Our Sherlock is very much like that in the sense that she is able to put things together like Elsbeth and arrive at the solution sooner than everybody else,” Sandin said. “But she is not modest about her talent.”
Julia Kehr plays Ms. Watson, an American who’s moved to London for what one critic termed “an adult gap year,” who becomes Sherlock’s codependent flatmate. Sandin worked with Kehr in Pride and Prejudice. “She’s a very funny, comic, physical actor, and I just love watching what she brings,” she said.
Together they crack cases, all while Holmes is nagged by a crime she can’t quite name. “She’s solving all these little mysteries with Watson and she’s finding out that there’s a larger force at play … Holmes goes a little mental,” Sandin said. “When she figures out who’s doing all of this, it’s from the canon, but it’s not how you expect it to turn out.”
Travis Laughlin, who played the arch Mr. Darcy in Pride and Prejudice, is bumbling Inspector Lestrade. It’s a world away from his Masterpiece Theatre character, said Sandin. “There’s a whole level of amusement and laughter he’s brought to this part that I never knew existed … he is just laugh-out-loud funny.”
Rounding out the versatile cast are Heather McFadden playing Irene Adler with what Sandin termed “a lot of sexiness and suave,” Players veteran Karen Braz as Mrs. Drebber, Griffin Stuart as Texas tech billionaire Elliot Monk (the play happens amidst 2021’s late pandemic jitteriness), and Linda Pilla as grieving widow Mrs. Hudson.
Apart from the two Americans, everyone on stage uses different accents, but Pilla’s is genuine. “She was actually born and raised in Scotland, and in his books Conan Doyle made Mrs. Hudson a Scotswoman,” Sandin said. “She brings her native brogue from Glasgow … and does a wonderful job.”
As rehearsals have progressed, Sandin’s casting decisions have been reinforced.
“They know these characters more than I do,” she said. “They’ve started to interpret them in ways that are refreshing and new, which bring ideas on how to enhance the characters that they’ve built … that, to me, is the funnest part.”
Ms. Holmes & Ms. Watson –Apt. 2B
When: Friday, Feb. 13, and Saturday, Feb. 14, at 7:30 p.m. and Sunday, Feb. 15, at 2 p.m.
Where: Concord City Auditorium, 2 Prince St., Concord
Tickets: $22 and up at communityplayersofconcord.org
Featured photo: Suzanne Watts (Sherlock), Julia Kehr (Watson). Courtesy photo.
