Category: Books

Let Them Eat Tweets, by Jacob S. Hacker and Paul Pierson (Liveright/W.W. Norton, 217 pages)

Jacob Hacker and Paul Pierson are not amused, no matter what their book title says.

In fact, the political scientists, who live on opposite coasts, are convinced that America is becoming a plutocracy, governed not by its people but by its rich people. And they believe that Republicans are to blame.

Hacker and Pierson are established GOP-bashers; in three previous books, the pair skewered “the war on government,” the Republican revolution and “winner-take-all” politics (played, of course, by Republicans. They don’t come to the podium neutral. But hear them out. They’re not specifically out to tear down the Tweeter-in-Chief, but the system that enabled him, a system they say goes back more than 40 years.

The system results from what they call “the conservative’s dilemma,” which is this: Wealthy people have power that derives from their wealth, and they want policies that preserve it. But in a democracy, the poor and middle-class have votes that can take away that power. The wealthy conservative, then, is forced to court a constituency whose interests and needs are vastly different from her own to stay in power, and sometimes decides democracy isn’t all it’s cracked up to be.

Their fear was wonderfully expressed in the mid-19th century by a British conservative, Lord Robert Cecil, who thought that under democracy “the whole country shall be governed by an ignorant multitude, the creature of a vast and powerful organization, of which a few half-taught and cunning agitators are the head … in short, that the rich shall pay all the taxes, and the poor shall make all the laws.”

Some factions in America today, particularly in the streets of Portland, would say, “You got a problem with that?” with no sense of irony.

But British conservatives did, over time, succeed; Hacker and Pierson note that Winston Churchill and Margaret Thatcher governed for nearly six decades, combined. And American conservatives have assumed and retained power in part by using a time-honored strategy: “addressing the material needs of the newly enfranchised.” (Did someone say stimulus checks?)

That alone, however, will not win elections, especially when the opponents offer bigger checks.

Which is why Hacker and Pierson believe that conservatives resort to stoking “cleavages,” or sectional loyalties, which “generate intensity sufficient to motivate potential voters and convince them to put their economic concerns to the side.” In other words, create divisions between people in terms of race, religion or ethnicity. As a policy, that’s plenty flammable, but it becomes downright explosive when combined with the sort of income and wealth inequality that America is seeing now, Hacker and Pierson say.

To make their case, Hacker, at Yale, and Pierson, at the University of California, Berkeley, scroll through a history of bad actors who, over the past 50 or so years, helped to create the political climate we live in now. They range from Richard Nixon to Lee Atwater, from New Gingrich (who they call “something of a founding father of our current political dysfunction,” to George W. Bush and his father. They, of course, save plenty of pages for Trump. But they argue that the plutocracy ball was already rolling back when he was on his first wife, and that most people clinging to it were Republican).

“The very rich invest most heavily in the Republican Party; its politicians, its party organizations, its allied groups, and its causes,” Hacker and Pierson write. Forbes says that of the 100 richest Americans, nearly two-thirds contribute mainly or exclusively to Republican or conservative causes, and they outspend Democrats in the top 100 by a ratio of three to one.

How, then, can they stay in power, since they require the votes of working-class Americans? According to the authors, conservative base-building relies on two “Rs” — resentment and racialization, which studies have shown isn’t difficult even among reasonable people. They cite a 2012 Harvard study in which researchers sent two “good-looking, cheery, and well-dressed” Hispanic-looking people to ride the commuter rail from a suburb of Boston into the city, chatting in Spanish the whole time. The researchers interviewed commuters before and after the experiment and found that after being exposed to the Spanish-speaking men, the commuters were more likely to say immigration should be reduced.

In other words, just two friendly people speaking Spanish created a backlash against immigration within a few days. “When outsiders breach the boundaries of established social groups, those within them often react with resentment, even revulsion,” Hacker and Pierson write.

Imagine, then, a political operative armed with that knowledge and determined to win at all costs, and it’s not hard to see why “dog whistles” are so much of the political conversation these days.

Regardless of where you stand on the political spectrum, Let Them Eat Tweets is an interesting synopsis of one side’s version of how we got to 2016, and where we may be headed in four months. The arguments weaken when Hacker and Pierson propose solutions, most of which involve not re-electing Trump; in fact, they believe the country, and our democracy, needs a “stinging” repudiation of Trump in November. From there, they offer benign and predictable hopes: that the country reform the economy so it’s not so accommodating for the wealthy; a development of a “more robust and inclusive democracy”; strengthening the middle class; and so forth.

To their credit, they insist they’re not out to stamp out conservatives or Republicans. “The hope is not that the GOP gets relegated to permanent minority status. Our institutions create very strong incentives to have just two major parties, and it is neither realistic nor desirable to expect only one of them to rule.” They also give examples of Republican governors that they seem to like, or at least not actively dislike: among them, Chris Sununu, Charlie Baker of Massachusetts and Phil Scott of Vermont.

And the answer to your most burning question: Hacker tweets, Pierson doesn’t.

B

BOOK NOTES

Not being a follower of what used to be known as beauty pageants, now “scholarship pageants,” I just now learned that this year’s Miss America performed a science experiment as her talent.

The potential for chemical explosions onstage may not easily replace the swimsuit competition, insofar as ratings go, but that is certainly interesting. Is the evolution of the beauty pageant interesting enough for not just one book on the subject, but two? Publishers think so. There are two books out this month on pageant culture, strange for a year in which there won’t even be a Miss America pageant.

The first, and likely the best, is Hilary Levey Friedman’s Here She Is, The Complicated Reign of the Beauty Pageant in America (Beacon Press, 275 pages). Props to Friedman for bravely using the term ‘beauty pageant,’ which is no longer allowed in conversation. She is a sociologist with a Ph.D. who lives in Providence, Rhode Island, and is uniquely qualified to lead the discussion, being a state president of the National Organization for Women, daughter of Miss America 1970 and an occasional pageant judge. I am psyched to read this when it comes out this week.

Also out this month is Looking for Miss America: A Pageant’s 100-Year-Old Quest to Define Womanhood by Margot Mifflin (Counterpoint, 320 pages). The title gets to the heart of why there’s suddenly so much talk about pageants; the Miss America contest turns 100 years old next year, and I guess publishers want to get a jump on the predictable jokes about how well she has aged.

(I still don’t understand why we had two asteroid movies at the same time in the summer of 1998, but that’s a topic for Amy Diaz.)

Mifflin is a New York professor who has previously written about the history of women and tattoos (2013’s Bodies of Subversion, powerHouse Books, 160 pages). Her take on pageants looks more like a scholarly book; Friedman’s looks more fun.

Neither is to be confused with The American Pageant, the history book that has been a staple of high-school history classes since 1956. (I still have mine; do you?) — Jennifer Graham

Midnight Sun, by Stephenie Meyer (Little, Brown and Co., 658 pages)

Twilight aficionados read the first pages of Midnight Sun 12 years ago. They just now found out how it ended.

That’s because when Stephenie Meyer learned that the beginning of Twilight 2.0 — the same vampire love story, told from another perspective — had been leaked on the internet, she fell into a foul funk and stopped writing. “If I tried to write Midnight Sun now, in my current frame of mind, James would probably win and all the Cullens would die,” Meyer wrote on her website in 2008.

At some point, however, Meyer’s state of mind improved, or maybe the contents of her bank account dwindled, and she was able to find the will to finish the story, providing a sparkly bit of happiness for Twilight fans in a dreary Forks kind of year.

I have suffered through it, and here is what happens: The vampire gets the girl, and she lives to tell the story in four bestselling books and five movies. Sorry if that spoiled anything.

It is a testament to American capitalism that Meyer has pulled a 658-page rabbit out of this tattered and blood-stained hat. Not that the franchise has aged poorly; the bones of the original story — “the lion fell in love with the lamb” — were always strong, and the excellent casting and memorable soundtrack of the first movie propelled Twilight from the “young reader” shelves to the stratosphere of publishing. It’s not the “modern classic” that the Midnight Sun book jacket boasts but something more commercially valuable: a cultural phenomenon.

That’s what makes Midnight Sun so disappointing.

There is little new in this interminable navel-gazing of an angsty vampire newly in love, other than the opportunity to reflect on plot holes. My puzzler grew sore trying to figure out why, if Edward Cullen has two medical degrees, he stands by so helplessly in the climactic scene where the dying Bella Swan convulses violently on the floor of a dance studio, leaving his father, the good doctor Carlisle, to do most of the work.

As Edward moans about the boredom of going to high school for the 30th — or is it the 50th? — time, the perpetual matriculation explained as necessary to keep the myth of the perfect family intact, something inside me curdles, and I switch movies and go from Robert Pattinson to Cher, and want to slap him and yell, “Snap out it.”

Why are you in high school at all? You have two medical degrees! Go to work with your dad and contribute something meaningful to the world!

But no. Edward Cullen’s eternal purpose seems to be to stalk, as Bella Swan’s is to pout, and they do this for nearly 700 pages, with brief interludes for scintillating first-love conversations that are as interesting to behold as paint in the process of drying. As it turns out, we waited 12 years to find out Bella’s candy (black licorice and Sour Patch Kids) and soda pop (Dr Pepper), and the stream-of-consciousness drivel that goes through the mind of everyone in Cullen’s orbit. (You will recall that he can read the minds of everyone but for Bella. Pity the reader.)

The biggest plot hole of all, however, is how someone with such an interesting existence can have such banal thoughts, too often delivered huskily with lowered eyelids. (Note to vampires: Don’t turn anyone immortal as a teenager, lest they be trapped in adolescent angst for all of eternity. Wait until they’re at least 30.)

That said, there are a few mildly interesting scenes, all having to do with Edward’s pre-Bella existence, such as Edward’s first Christmas as a vampire. But this made me long all the more for another book — not a companion novel, but a prequel. Midnight Sun would have been much more compelling as a novel that gave us Edward from Carlisle’s bite to the day he first saw Bella.

As it is, this is warmed over hash — the taste a bit different the next day, but overall the same dish.

Twihards will protest, and there will be some who can encounter the 18th worshipful reference to Bella’s liquid chocolate-brown eyes without perpetuating violence in a physical book. Which is good, because there is sufficient violence in Midnight Sun already.

In the first intoxicating hours of exposure to Bella, Edward mapped out a plan to slaughter a roomful of students so there would be no witnesses when he killed Bella. (“I wouldn’t have to worry about the windows, too high up and small to provide an escape for anyone. Just the door — block that and they were trapped.”)

However much this fantasy might align with vampire thought, it’s deeply unsettling to read in post-Newtown America, particularly in a franchise that targets adolescents. Even for Twi-Moms like me, it’s a step beyond the pale, so to speak.

I could have done without that information, and the bulk of what accompanies it. I prefer my vampires mysterious and brooding. But sure, sign me up for the prequel. D

BOOK NOTES
Is there a bigger fan of reading than Oprah Winfrey, who has said that “nothing, not one thing or activity, can replace the experience of a good read — being transported to a different land, a different realm, through words and language”?

Well, yes, as it turns out, there is Bella Swan, who is revealed in Midnight Sun (reviewed above) to be a more voracious reader than fans of the Twilight series might have inferred from her presence in Stephenie Meyer’s earlier books.

The Bella Swan Book Club, should you wish to join it, is heavy on classics, mysteries and dragons, causing her vampire boyfriend to swoon, “There was a bit of Jane Eyre in her, a portion of Scout Finch and Jo March, a measure of Elinor Dashwood, and Lucy Pevensie.”

If you want to read like Bella, here’s what that entails:
Little Women by Louisa May Alcott. And everything by Jane Austen, except for Emma.
Jane Eyre and everything else by Charlotte Bronte.
To Kill a Mockingbird, by Harper Lee.
Fahrenheit 451 by Ray Bradbury.
The Chronicles of Narnia by C.S. Lewis, “especially The Voyage of the Dawn Treader.”
Tooth and Claw by Jo Walton, which appears to be about a family of dragons that eat each other’s bodies after death.

And, odd for a girl who grew up in the Southwest, Gone With the Wind by Margaret Mitchell. (She hasn’t gotten the memo that GWTW has been canceled.)

If you would rather read like Oprah, that’s still possible, too, even though Winfrey has announced that her 20-year-old magazine will print its last edition in December.

Oprah’s Book Club is still going strong, and her latest pick is Caste, the Origins of Our Discontents, by Pulitzer Prize-winning journalist Isabel Wilkerson. It’s the 86th title that Winfrey has kissed and consequently No. 1 in “historical study” on Amazon. (But please buy from a local bookstore.)

Make Russia Great Again, by Christopher Buckley (Simon & Schuster, 274 pages)

When word got out that Christopher Buckley had a new book, this one about the Trump administration, Buckley fans didn’t just salivate; they drooled.

Buckley, the son of conservative icon William F. Buckley Jr., made his own name writing satire, most notably 1994’s Thank You for Smoking, the story of three lobbyists who called themselves merchants of death because they represented tobacco, alcohol and firearms. It was later made into a movie; the book was 50 times better.

Now Buckley is back with a fictional memoir of the Trump years, told by his seventh chief of staff, now enjoying the amenities of federal prison. Herb K. Nutterman had retired after 27 years as the food-and-beverage manager at an assortment of Trump properties when the president summoned him to the White House. Despite the howling of his wife, Hetta, Nutterman reluctantly returned to his former boss’s employ, where he soon became part of a Russia scandal that may sound familiar, but not familiar enough to get Buckley sued for libel or defamation.

In this scandal, America has interfered in Russia’s election, inadvertently.

A computer program designed to retalilate automatically if a U.S. election has been hacked and the president is incapacitated goes into action, causing a communist trailing Vladimir Putin by 50 points to come in first, forcing a runoff election.

Meanwhile, a Russian oligarch known for manufacturing a chemical that is mysteriously involved in the deaths of people who run afoul of Putin and his cronies has surfaced and wants a favor from Trump.

It’s Nutterman’s job to solve these problems, quickly and quietly, before Putin finds out about America’s involvement and decides to retaliate by releasing some odious secret he is keeping about Trump.

Nutterman, ever loyal, is determined not to let that happen, but as he works to avert disaster, the scandals keep accumulating, somewhat as in real life.

As he reflects, “One minute you’re on the golf course minding your own business, thinking, Gosh, what a nice day. The next, the earth has gone out from under you and you’re in a conference room being deposed with three lawyers in attendance at a thousand dollars an hour each.”

Some real people in the real world have speculated that Putin, elected Russia’s president in 2000, has incriminating information on Trump that he withholds in exchange for presidential favor. In Buckley’s version of things, the purported blackmail has something to do with the Miss Universe Pageant, which was held in Moscow in 2013, and Trump’s enthusiasm for beautiful women.

If it’s hard to keep up with what is real and what is fiction, multiply that by 274 pages. As he has done in the past, Buckley combines actual people and events with fictionalized ones, although he puts as much effort into disguising them as a person who dresses for Halloween by putting on a hat.

Take, for example, the character of Seamus Colonnity, “Fox News’ number-one personality,” and a Trump confidante, who “truly enjoyed fawning over Mr. Trump, whereas others fawned out of fear.” Colonnity, of course, is Buckley’s version of Sean Hannity; I don’t know enough about Fox News to know who Corky Fartmartin is supposed to be. But you get the gist.

Buckley also thinly disguises a certain blond adviser to the president as Katie Borgia-O’Reilly, who is “sexy in a — I don’t want to say ‘creepy’ — certain kind of way, as if you might discover after sleeping with her that she was in fact an android or an Albanian assassin sent to murder your grandmother for no clear reason.”

South Carolina Senator Lindsey Graham is clearly Sen. Squigg Lee Biskitt, whose “folksy rhetoric earned him titles like ‘Li’l Cicero’ and ‘Tiny Titan of the Senate’.” Ivanka becomes Ivunka; Jared, Jored. And so on.

I suppose there’s a certain logic to this, imposed by those thousand-dollar-an-hour lawyers with which Buckley is seemingly familiar, but the juxtaposition of the real and satirized gets baffling after a while. Why, for example, are Newt Gingrich and his wife transformed into Mr. and Mrs. Neuderscreech while George Will and George Soros get to play themselves?

The bigger problem with Make Russia Great Again, at least for a general audience, is that it’s too much insider baseball. If you can laugh uproariously at something being described as “eerily Rumsfeldian,” or at least remember who Donald Rumsfeld is, you’ll find the book at least mildly amusing. If not, read Thank You for Smoking instead. Make Russia Great Again is a book-length stand-up act, with plenty of punchlines, the sort best served with cheap beer.

As someone raised on Firing Line, it pains me to say this; I want everything associated with the Buckley name to be accompanied by the Brandenburg Concerto No. 2. More fitting for this book is the Faber College Theme Song. (Then again, this is old material for Buckley. He first envisioned a Trump presidency in 1999, when he wrote an inaugural address for President Trump when the idea was simply a joke. In the last line, the president says he’s ordered the Treasury Department to issue “a couple billion extra in $100 chips.”

“Enjoy yourselves,” the fictional President Trump says. “It’s the dawn of a very great era.” Half the country still believes that. The other half waits impatiently for Christopher Buckley to be great again. B-

BOOK NOTES
Christopher Buckley (reviewed above) is a past winner of the Thurber Prize for American Humor, given annually in honor of James Thurber, the celebrated humorist and New Yorker cartoonist who died in 1961.
Buckley won in 2004 for No Way to Treat a First Lady.
Four months into a pandemic, we all could use some merriment, and there’s not a lot of humor to be had this month, in book form anyway. So here’s a look at the funniest books of the past decade, according to Thurber Prize judges.
All are available in paperback; your local bookseller would appreciate your business.

Hits and Misses, short stories by Simon Rich (Little, Brown & Co.)
Look Alive Out There (runner up), essays by Sloane Crosley (Picador)
Priestdaddy, memoir by Patricia Lockwood (Riverhead)
Born a Crime, memoir by Trevor Noah (One World)
The World’s Largest Man, memoir by by Harrison Scott Key (Harper Perennial)
Dear Committee Members, novel by Julie Schumacher (Anchor)
Truth in Advertising, novel by John Kenney (Touchstone)
Dan Gets a Minivan, memoir by Dan Zevin (Scribner)
Quite Enough of Calvin Trillin, collected works by Calvin Trillin (Random House)
Half Empty, essays by David Rakoff (Anchor)
The 2020 winner will be announced, pandemic willing, sometime in the fall.

Porkopolis, by Alex Blanchette (246 pages, Duke University Press)

When Alex Blanchette first moved to “Porkopolis,” residents asked if he was pro-hog or anti-hog. “Neither,” he would say, with the earned detachment of an academic.

For you and me, the question comes down to this: are we pro-bacon or anti-bacon? The average American is said to eat 18 pounds of it every year, despite occasional exposure (thanks largely to PETA) to the horrors of factory farming.

But it is harder still to justify eating bacon and pork tenderloin after reading Blanchette’s clear-eyed account of the industrial pig. Begun as a doctoral dissertation, the book is about as far from a PETA diatribe as you can get; Blanchette applies a dispassionate eye to “concentrated animal feeding operations,” also known as CAFOs. He moved to an town he calls “Dixon,” home to a massive meat-processing operation that manages all facets of a hog’s life, from the artificial insemination of its mother, to the slitting of its throat, to its rendering and dispersal to not only our supermarket counters but largely unseen uses in our daily lives in gelatin. (“I cannot write this book — it is possible that I cannot type this sentence — without touching dead traces of industrial pigs,” Blanchette writes.

He was not there to sensationalize what goes within a plant that kills a hog every three seconds, about 7 million hogs every year, but to understand the ecosystem of such an operation: the hogs, yes, but also the 5,000 or so workers the company employs. To do so, he worked in the plant and became friendly with the workers and other residents of the town, as well as company officials. He enjoyed this extraordinary access and trust because they knew he was writing a scholarly book, one that presumably would not make much of a splash. And it will hold little appeal for the casual reader, dense as it is with footnotes and ten-dollar words.

But that’s unfortunate, because Porkopolis is an even-handed exploration of an issue usually dominated by extremes: the “People gotta eat,” “They’re just stupid animals” and “There wouldn’t be a Dixon without hogs” chorus on one side; the “murderous, animal abusers” chorus on the other.

In fact, the plant where Blanchette worked employed people who would sometimes try to smuggle a sick piglet out of the building in their coveralls so it wouldn’t be euthanized, and who would resuscitate a stillborn pig with their own mouth and cheer when the piglet took its first breath.

That said, they willingly take jobs that involve sitting on a sow’s back while she is artificially inseminated so she will have babies we will eat in six months. Those on assembly lines are subjected to physical trauma that seems similar to the suffering of the pigs, so much so that new hires are warned that they will endure a period of “breaking in,” which Blanchette calls “the agonizing process of molding the human body to the disassembly line’s machine-driven repetition.” The psychological toll of the work (some workers, for example, spend six days a week wiping blood and feces from pig intestines) seems secondary to its physical assaults.

It’s hard to write on the topic without separating the players into heroes and villains, Blancette says. “However, what remains is something perhaps more honest: how people in this town, like so many of us, struggle within and against things they are a constitutive part of but do not know how to change.”

That said, even Blanchette’s moral generosity and even-handed treatment of the pork industry cannot powder and perfume the everyday horrors contained within: the sow (sow, because she’s not allowed to be a mother) banging her head violently against a metal enclosure because she cannot nest, as is her instinct; the coolers in which deficient piglets are enclosed to be gassed. And regardless of benefit, the practice of feeding piglets plasma from older, slaughtered pigs is something that the average person eyeing a BLT would rather not contemplate.

In the end, Blanchette does seem to take a side, however softly. He rues the pig’s lost right to be “an inefficient creature,” its every cell sucked into a capitalist chute applauded for making use of every part of an animal. The planet is full of chicken carcasses, he explains. This fossil record of chickens, whose bodies we grotesquely modify for the right to enjoy six nuggets for a dollar, may one day be studied in conjunction with human dominance during the anthropocene.

But these future archeologists would find no pig skeletons preserved in amber. Like ethical hikers, we leave no trace. We are like mothers yelling at our children, “I gave you life, I can take it away.” Only by creating the need for factory farms with our excessive consumption, we really mean it. Blanchette may not have set out to write an argument for de-industrializing pigs, but he achieved it. B

BOOK NOTES
If you’ve already read How Not to Die Alone, don’t get too excited about Something to Live For, a new paperback by Richard Roper that was published this week.
It’s the same book.
How Not to Die Alone, Roper’s debut novel, came out in hardcover in May 2019. It was generally well-received. It garnered a “meh” number of ratings on Amazon (161) but got a thumbs-up in The New York Times and USA Today.
So why the new title?
It’s not unusual for a book to have a different title in the U.S. and the United Kingdom (e.g., Harry Potter and the Philosopher’s Stone vs. Harry Potter and the Sorcerer’s Stone). Less common is an American title that is changed when a book goes from hardcover to paperback.
As it turns out, we can blame the Brits and the pandemic.
Roper wrote recently on his website that How Not to Die Alone was the original title but while “the U.S. loved it,” it was considered too dark for the U.K. So it was released there as Something to Live For, which is the title of a song that is meaningful in the book.
But then 2020 swaggered in, and now How Not to Die Alone is too dark in Covidian America.
“And so, after all that, the book is now called Something to Live For everywhere,” Roper wrote on his blog. “Oh, apart from Sweden, and Germany, which both have different titles.”
Meanwhile, on Reddit (r/books), there rages a debate on whether paperbacks or hardbacks are better. What’s most interesting in the thread is how many people say they have been literally injured by hardback books, usually while reading in bed. The mentioned assailants: The Lord of the Rings (“nearly cleaved my head in two”), The Count of Monte Cristo (1,488 pages), Oathbringer (1,248 pages) and Harry Potter and the Half-Blood Prince (672 pages).
But this has to be the best answer: “I carried around a really thick hardcover book while I was in jail. Mostly because I was reading it but it was nice knowing that I had something that could hold up to some damage should something crazy have happened. Hardcover better.” Now you know.

Shakespeare for Squirrels, by Christopher Moore (William Morrow, 271 pages)

In one of the more memorable songs from the musical Something Rotten, a character named Nick Bottom seethes “God, I hate Shakespeare — He has no sense about the audience / he makes them feel so dumb / The (expletive) doesn’t care that my poor (expletive) is getting numb.”

The same could be said of Christopher’s Moore Shakespeare for Squirrels, only it wasn’t so funny.

The third in a series of comedies derived from Shakespeare’s plays, the novel is a raunchy retelling of A Midsummer Night’s Dream, populated by characters that will be familiar to anyone who has seen what is considered to be the Bard of Avon’s most performed play.

The main characters were introduced in Moore’s 2009 novel Fool, a satirical take on King Lear, and later embellished in 2014’s The Serpent of Venice. They are Pocket, a court jester; Drool, his dimwit companion; and Jeff, a monkey. In the opening, they are near death, adrift in a boat, Drool so delirious from hunger that he is begging to lick the monkey. “Just one wee lick,” he pleads.

Lucky for the monkey, land appears, and the three crash onto the shores of 14th-century Athens and into the plot of A Midsummer Night’s Dream, with its fairies and players and royals, which in Moore’s hands are even more lewd and profane than Shakespeare wrote them. They are also somehow funnier. Shakespeare himself might have wished he had written this book.

Compare the dialogue of Shakespeare, when Nick Bottom’s transformation into a centaur with a donkey head is revealed — “O Bottom, thou art changed! What do I see on thee?” — with that of Moore: “Bottom,” said I. “Thou art transmogrified. How happened this change?”

A quick summary, with a necessary spoiler: Soon after landing in Greece, Pocket encounters the dying Robin Goodfellow (also known as the Puck), and is mistakenly apprehended as the killer. In order to save his own skin and that of his slow-witted but good-hearted companion Drool, he obeys twin royal commands to venture into the fairy-infested forest to find the true assassin.

With killer dialogue and exquisite timing, Moore is generous with the jokes, both Elizabethan and contemporary. (A frequent callback referring to Pocket’s diminutive size — “Not an elf” — is wickedly funny and seems to derive from the TV show The Good Place.)

Moore writes with his tongue firmly in cheek, when it is not exploring naughtier territory, as it frequently does. If the novel had to be assigned a rating by the Motion Picture Association of America, it would have had to fight for an R. As such, one of the novel’s failings is the sense that it was written by a teenage boy with a really high IQ. Which brings us to its other problem, foreseen by Nick Bottom in Something Rotten — Moore makes us feel so dumb.

Shakespeare for Squirrels demands much of its readers, and having seen A Midsummer’s Night Dream once 10 years ago doesn’t cut it. (Painfully, I can attest.) From the beginning, when our heroes are rescued by the fairy Cobweb, the casual reader is taunted by what he or she doesn’t know, never encountered or doesn’t remember. For a full 263 pages there is the sense that we are missing the best jokes. It’s full-on FOMO (fear of missing out) until we reach the afterword, when Moore explains how the book came about. Even then, people who are only conversant with a handful of Shakespeare’s 36 plays can get lost as he recounts the origins of Hippolyta, Theseus and Oberon.

“Lovers and madmen have such seething brains,” Shakespeare wrote in a line just as good as “though she be but little she is fierce.” The same can be said of Moore’s brain, which operates on a plane higher than that of the average reader and seems as conversant with Shakespeare as the typical American is with the McDonald’s menu. This doesn’t mean we can’t enjoy Shakespeare for Squirrels without having read the two previous installments, Fool and The Serpent of Venice. It can stand alone as a story, as even A Midsummer Night’s Dream is not required prerequisite reading.

But without this base of foreknowledge, reading Moore’s latest book is the literary equivalent of eating pistachios that haven’t been shelled. There is pleasure, yes, but it seems like an awful lot of work to get to it. The mental gymnastics required to get into the flow of the dialogue alone are exhausting on a midsummer afternoon. (“The fairies, I thought, surely they will offer some unexplored gem of myth that I can festoon with knob jokes!”)

That said, you will emerge from Shakespeare for Squirrels armed with a new collection of Shakespearean-style insults, which may alone be justification for your time, thou unctuous little hedgehog. (Said affectionately.) B

BOOK NOTES
As Americans gear up for a long weekend of quiet reading and deep thinking about democracy and its responsibilities, Project Gutenberg might come in handy.
The oldest digital library, it provides free access to more than 60,000 books that are in the public domain, so it’s a particularly good source for finding titles appropriate to the celebration of American independence. Here’s a sample of reading you can download onto your computer or ereader at gutenberg.org:
• The Memoirs, Correspondence and Miscellanies from the Papers of Thomas Jefferson(decidedly dry in places, but it’s always interesting to get a glimpse of personal letters of history’s giants).
• Speaking of which, there’s also Familiar Letters of John Adams and His Wife Abigail Adams During the Revolution
• George Washington’s State of the Union Addresses (other early presidents are there, too).
• George Washington’s Rules of Civility (an adaptation of Richard Brookhiser’s Rules of Civility, which was said to greatly influence the first president)
• The Autobiography of Ben Franklin and Franklin’s The Way to Wealth, which may be the first American self-help book
• Sketches of Successful New Hampshire Men — this was issued in 1882 and has nothing to do with American independence. But how could we not? An excerpt: “Forty years ago, when Manchester, now the metropolis of New Hampshire, was little more than a wasting waterfall and an unpeopled plain, a few young men who had the sagacity to see, the courage to grapple with, and the strength to control the possibilities of the location, made it their home.” Thank God for that, eh?
• The Papers and Writings of Abraham Lincoln (as well as his inaugural addresses)
• Alexis de Tocqueville’s Democracy in America
• G.K. Chesterton’s What I Saw in America
Of course, you could also just buy them, because in this day and age, there is no greater civic responsibility than shopping.