Journey to safety

Derry woman brings her Ukrainian family to NH

Nataliya Androsovych, a Ukrainian-American living in Derry, shared her story of bringing her mother, Olga, and 9-year-old nephew, Lev, who had fled from Ukraine, to safety in New Hampshire. For information on a local effort to help the people of Ukraine, visit dobroinc.org.

What is your connection to Ukraine?

I was born in Ukraine, went to school and university there and got married. My first child was born in Ukraine. I come there every other year as we still have family and friends there.

At what point did you decide to go overseas to get your mother and nephew?

When [the war] started, I wasn’t able to eat, drink, sleep — I wasn’t even functioning. I was worried about my mother being alone as my brother, a former military officer, might be taken back to the army. … Though [where they lived in Ukraine] was not that bad compared to the other part of the country, it is nice to give them some peace from the air raids. I can’t even imagine how difficult it is to go and hide every time when needed. They lived on the third floor, and at some point, she just gave up going down to a hiding place, which was a cold basement. They [started] just hiding between the walls in the entryway of their apartment. My nephew could not sleep for a month and would wake up every night screaming that they needed to hide. … I asked them to leave as I knew that I [could] come and get them and bring [then] here. [Bringing] them here would give everyone relief and peace of mind.

How did you manage to get them out of Ukraine?

I told my mom and nephew to leave Ukraine in March. They went to Poland. … [They] walked for five hours in the cold to cross the border. … Then, [they spent] a couple days there in a refugee facility with 100 other people. … Then, they were picked up by my friend, [who] brought them to Germany … where they stayed with three other families. I was able to find people in Stockholm who helped to accommodate them there. After [they spent] three weeks there, I moved my mom and nephew to Sweden … where I went to pick them up. However, it wasn’t that easy to bring them here to the U.S. without a visa.

How does it feel having them here now?

I’m so happy to have mom and nephew here with me. … Here, they are safe and don’t need to worry about getting food [and shelter]. … I admire my mom for her strength as she went above and beyond to save her grandchild.

Are you involved in any efforts in New Hampshire to help the people of Ukraine?

I’m closely working with a nonprofit organization [called] Dobro. It was started by my friends. We are doing Ukrainian fairs, collecting clothes, and I’m personally knocking [on] every door asking people for donations. [This] money [is] used to buy medicine, ammunition and give all necessary help directly [to people in Ukraine], bypassing huge organizations. My friends who are at the front lines fighting need basic T shirts, boots, tactical gloves [and] military first aid. With Dobro, all that is bought and delivered with the help of trusted people in Poland, Romania, Moldova and Ukraine. This way, we save [on] shipping costs.

The following questions were asked of Nataliya’s mother, Olga, with her answers translated from Ukrainian to English by Nataliya.

What went through your mind when you heard your daughter wanted to come bring you to New Hampshire?

I was happy. It is very hard to be alone in a foreign country without [knowing the] language and [having] family around. I knew we would be welcome at my daughter’s house and could relax and enjoy time together with her family.

What has it been like for you so far, living in New Hampshire? How are you adjusting?

No matter how wonderful it is here, I miss my home a lot. It is still hard to be [somewhere] without [knowing the] language. But my daughter is trying everything possible to make it easier for us. We go to the beach every weekend. We go sightseeing, to the zoo and to the lake.

What would you like people here in New Hampshire to know about what’s going on in Ukraine?

It is important to know the truth about what’s going on in Ukraine. Don’t believe what Russian media [says] about Ukraine. It’s a true war there … [with] innocent lives taken away. There are lots of people who suffer as they lost their loved ones, their houses — everything. War is a very scary thing, and it is important that everyone understands that and continues to protect peace. Life, health and family are the most precious things we could have. Please be kind to each other.

Do you plan to go back?

Yes, we are planning to go back. My son is there, and my grandson misses his dad and school friends. Because we came on a visa, we won’t be able to make sure that my grandson goes to school [here]. Hopefully things work out there for us. However, if anything changes, we will go back to the U.S.

Featured photo: Nataliya Androsovych, left, with her mother, Olga, right. Courtesy photo.

News & Notes 22/08/04

Cash for Nashua Fire

The Department of Homeland Security and FEMA’s Assistance to Firefighters Grant will award $569,036 to the City of Nashua to be used for operations and safety improvements for the Nashua Fire Department. U.S. Sen. Jeanne Shaheen, a senior member of the Senate Appropriations Committee and a member of the Homeland Security Appropriations Subcommittee, which funds the grant, applauded the award in a press release. “Granite State firefighters play a critical role serving on the front lines to protect their communities. It’s crucial they have access to the resources necessary to do their jobs safely and effectively, no matter the emergency,” she said. “I’m thrilled that this federal award is heading to Nashua, which will go toward necessary upgrades.” The AFG program allows funds granted to fire departments to be put toward training, equipment, personal protective equipment, wellness and fitness activities and modifications of the station.

Quality status

Waypoint, a Manchester-based private nonprofit human service agency and the oldest children’s charitable organization in New Hampshire, has been designated a “Family Resource Center of Quality” by the Wellness and Primary Prevention Council of the New Hampshire legislature. To qualify for the designation centers must engage in an extensive application process and ongoing self-assessment, seeking feedback from participants and community partners, and consent to a site visit for review by the Council. According to a press release, Waypoint, which offers more than two dozen programs throughout the state for people of all ages, earned the designation by “demonstrating exemplary practice building family strengths.” “Waypoint is thrilled to have achieved this status as an FRC-Q in Manchester,” Missy Oglebay, Family Resource Center coordinator and supervisor of Family Support, said in the release. “For those of us in the family service field in New Hampshire, this designation represents our commitment to the people we serve with programs that are proven to have a positive impact.”

Help for estuaries

The Environmental Protection Agency has announced that $132 million from the bipartisan Infrastructure Investment and Jobs Act will be invested in the National Estuaries Program, providing up to $4.5 million over the next five years to estuaries in New England considered to have national significance, including New Hampshire’s Piscataqua Region Estuaries. According to a press release, the funds will support work being done to protect and restore the estuaries. “This latest infusion of federal dollars serves as a continued reminder about how the bipartisan infrastructure law is delivering for New Hampshire communities,” U.S. Sen. Jeanne Shaheen, who was a lead negotiator on the legislation alongside U.S. Sen. Maggie Hassan, said in the release. “It’s exciting to see how these dollars will make a tangible difference in our communities, and in this case, through restoring water quality and ecological integrity in the Piscataqua Region Estuaries.”

Granite Stater in Ukraine

Bedford resident Brian Nolen will go to Ukraine on Aug. 9 for his third humanitarian mission overseas to help people affected by the war in Ukraine. Nolen and fellow Bedford resident John Fitzgerald previously made two three-week trips to Poland and Ukraine, supported with funds raised through a GoFundMe drive, to work with nonprofits to deliver shipments of essential aid to refugees throughout Ukraine and to transport refugees in Ukraine across the border. “When Russia invaded Ukraine this past February, like so many of us, I felt compelled to do something to help the Ukrainian people,” Nolen said in an email. “I quickly decided that I had to head over there to help out, however I could.” To learn how you can support Nolen in his efforts to help the people of Ukraine during his upcoming trip, visit bedford4ukraine.com.

New to the board

Gov. Chris Sununu has appointed Evelyn Whelton of Madison to serve on the New Hampshire Housing Board of Directors, and Chris Norwood of Portsmouth to serve as chair of the board, according to a press release. Whelton is the senior vice president and retail lending sales manager for Bank of New Hampshire and the founder and a board member of the Mount Washington Valley Housing Coalition. Norwood is president of the NAI Norwood Group, where he focuses on commercial real estate sales. The nine-member board, created by the state legislature, promotes, finances and supports affordable housing in the state through a homeownership division, a multifamily housing division, an assisted housing division and a policy, planning and communications group that conducts research and presents reports on housing issues in the state.

The New Hampshire Farm, Forest and Garden Expo will move to a new location and a new date for its 40th annual event in 2023. Formerly held indoors at the DoubleTree by Hilton Manchester Downtown in February, the expo will now be held outdoors at the Deerfield Fairgrounds in the spring the weekend of May 5 and May 6. According to a press release, the outdoor space will allow the expo to grow and feature running farm machinery, more live animals and more. Visit nhfarmandforestexpo.org.

The Claremont Growers Collective and Claremont Cooks will present their first-ever Tomato Jam at Winter Street Farm in Claremont (344 Winter St.) on Saturday, Aug. 6, from 4 to 7 p.m. The community event will feature organic farm field tours, a salsa-making competition and fresh wood-fired pizzas. Visit claremontgrowers.org.

The Nashua Regional Planning Commission will hold a Household Hazardous Waste Collection at the Nashua City Park & Ride (25 Crown St.) on Saturday, Aug. 6, from 8 a.m. to noon. The collection, which is open to residents of Amherst, Brookline, Hollis, Hudson, Litchfield, Merrimack, Milford, Mont Vernon, Nashua, Pelham and Windham, will accept waste such as oil-based and lead paints, solvents, thinners, polyurethane, antifreeze, gasoline, pesticides, insecticides, household cleaners, mercury, fluorescent light bulbs and more. There is a fee of $15 per vehicle (cash or check only), with additional charges for waste exceeding 10 gallons or 20 pounds. Visit nashuarpc.org/hhw or call 417-6570.

Pay attention, get involved

Even though I am a transplant who has lived in this state for more than 20 years, there are occasions when I am especially aware of just what it means to live in a state the motto of which is “Live Free or Die.” Such a recognition came recently. Although the details of the attempt on the part of certain residents of Croydon, New Hampshire, to halve the annual school budget, as well as the successful later counter to restore it, are well known, the lesson for me, as well for all of us, is one worthy of serious self-reflection.

Like many of my fellow Granite Staters, I live in a small town. I am fortunate that mine is one that has an efficient and useful website as well as a robust email alert system. My neighbors and I receive regular announcements of all town meetings as well as their agendas. These I read dutifully, but too often my engagement stops there and I fear I’m not alone in that regard. It is a rare agenda item that would draw me to attend a meeting in person. It must be some kind of utilitarian criterion that I’m applying in such situations, the logic of which would go something like this: “If it’s a really important issue for me that will be discussed or voted on, then I’ll go; if it’s not I won’t.”

What is lost in that logic, however, is the other, equally important aspect of democracy, namely a shared sense of responsibility for our community and a corresponding obligation to participate. Something akin to the latter is what I often feel on town voting day, when, standing in line with neighbors, friends and strangers, I feel a sense of solidarity that together we are doing something important and are seeing one another in the act of doing it, voting on issues of common importance. It is a sense of a common will for a commonweal.

This year will be my 13th serving as executive director of Leadership New Hampshire, an organization founded as a recommendation of the gubernatorial Commission on NH in the 21st Century. Its mission statement is “Building a community of informed and engaged leaders.” Every year, from a large pool of applicants from across our state, LNH selects 32 people to participate in a one-day-a-month intensive program that seeks to familiarize them with the needs, challenges, people and resources of our state, so that, being better informed about our state and its communities, the graduates — and now, in its 30th year, there are more than 1,000 of them — will get even more engaged in their communities, region or state. But the “special chemistry” of LNH is the sense of solidarity the graduates develop over the 10-month together.

It does truly take a community, precisely because the members of one need to feel a sense of community. The people of Croydon found that out the hard way.

Turn up the heat — 07/28/22

In celebration of the inaugural New England Hot Sauce Festival, happening at Hampton’s Smuttynose Brewing Co. this Saturday, July 30, we took a deep dive into the growing culture of New Hampshire’s craft hot sauce makers. Find out how they uniquely balance heat and flavor to concoct their spicy creations, and learn where you can grab bottles of them locally. We also take a look at various peppers ranked on the Scoville Scale and turn up the heat with some fun recipes and cooking ideas.

Also on the cover Wine columnist Fred Matuszewski takes a look at some light, white wines perfect for summer (page 32). Find live music every day of the week in our Music This Week listing (starts on page 38). Katelyn Sahagian takes a look at the long-awaited return of the Canterbury Fair, a 60-plus-year small town tradition (page 14).

A graphic the shape of the state of New Hampshire, filled in with the New Hampshire flag made up of the crest of New Hampshire on a blue field.
Frozen tuition continues The Community College System of New Hampshire Board of Trustees has voted to freeze tuition costs for ...
man wearing glasses in office
Community health workers assist police in Manchester Last month, a new Public Health and Safety Team (PHAST), funded through the ...
Photo of assorted sports equipment for football, soccer, tennis, golf, baseball, and basketball
I don’t make U-turns very often. But I have made one in recent days and it’s a major-league about-face. It ...
A graphic the shape of the state of New Hampshire, filled in with the New Hampshire flag made up of the crest of New Hampshire on a blue field.
Big bugs Squam Lakes Natural Science Center in Holderness has opened its featured 2022 exhibit, “Giant Insects,” made possible with ...
rows of cars lined up in field
Big Events July 28, 2022 and beyond Thursday, July 28 This year’s Weare Rally begins today and will run through ...
promotional graphic for Bubble Boy the musical
Road trip love story goes pop By Hannah Turtle [email protected] Perhaps years ago, nobody would have expected that Jake Gyllenhaal’s ...
The latest from NH’s theater, arts and literary communities • Unwind with art: At this week’s Art After Work at ...
musicians marching in parade in front of crowd
The Canterbury Fair celebrates close communities for the 61st year By Katelyn Sahagian [email protected] The Canterbury Fair is back after ...
Family fun for the weekend It’s showtime at the Palace! • Join the Lost Boys in Neverland for the Palace ...
small white flowers growing in leafy plants
Wild parsnips burn and buttercups run rampant This is the time of year when wild parsnips are in full bloom ...
sterling-silver plated table ware
Hello, Donna. I have a piece of this silver. It’s marked Gorham on the bottom and sterling. It’s 8 inches ...
portrait of man in casual suit jacket
Mortgage broker/lender Kurt W. Strandson (NMLS# 22202) is a mortgage broker and lender and the owner and president of Pinnacle ...
illustration of hot pepper on fire
A look at the spicy world of New Hampshire's craft hot sauces Growing up in an ethnically diverse community in ...
Red round icon that reads Weekly Dish
News from the local food scene • Culture and community: A citywide celebration of cultural diversity through local food and ...
bearded man in restaurant spooning kava into bowl to mix drink
“New England’s first kava bar” opens in Nashua A 3,000-year-old root indigenous to the South Pacific islands, kava is used ...
bearded man in dark chef's coat standing in industrial kitchen
Justin Hoang of Nashua is the executive chef and co-owner of Luk’s Bar and Grill (142 Lowell Road, Hudson, 889-9900, ...
dollop of salsa made with mangos, red pepper and cilantro sitting on white plate
Last week we were baking; this week we are going to enjoy a cool kitchen. Take your protein outside to ...
4 bottles of white wine on blank background
Uncommon whites to go with your summer eats It is summer and we remain in an extended heat wave. This ...
album cover for NoSo, Stay Proud Of Me
NoSo, Stay Proud Of Me (Partisan Records) Abby Hwong is L.A.-based non-binary Korean-American singer-guitarist NoSo, whose debut album — this ...
book cover for Nightcrawling by Leila Mottley
Nightcrawling, by Leila Mottley (Knopf, 271 pages) Promising young writers don’t always live up to their potential; they can collapse ...
film still from Jordan Peele's movie Nope
Nope (R) A horse training family encounters Something at their desert ranch in Nope, the latest film from Jordan Peele ...
PERSUASION EDITION Persuasion (PG) Dakota Johnson, Cosmo Jarvis. Also starring Richard E. Grant, Henry Golding and Nikki Amuka-Bird. The mopiest ...
Local music news & events • Gator rock: Formed in late ’60s Jacksonville, Florida, Blackfoot took a long road to ...
man in suit and brimmed hat holding guitar, posing in front of mountain vista
On his latest, Albert Cummings shifts gears Though firmly rooted in New England, Albert Cummings has an affinity for the ...

Click to read our E-Edition PDF for FREE.
Our advertiser supported e-edition will always be free to view and download.

Countrified

On his latest, Albert Cummings shifts gears

Though firmly rooted in New England, Albert Cummings has an affinity for the South. He made his 2003 breakthrough album, From the Heart, in Austin, Texas, backed by Stevie Ray Vaughan’s band Double Trouble. His longtime producer Jim Gaines is a Memphis native, and with him, 2019’s Believe was recorded in Muscle Shoals, Alabama.

Cummings’ latest, Ten, was done in Nashville, a city he admits is probably the only one that might pry him from his home in Williamstown, Mass. “I don’t have any plans on leaving,” he said on his way to a tour stop in Reading, Pennsylvania. “But if I do, I’d go there. I love the whole area. You’re in the music world, that’s a pretty good place to go and hang out.”

For Ten, Cummings immersed himself in the spirit of Music City. He worked with producer Chuck Ainlay, whose credits include a who’s who of country royalty, from Conway Twitty and George Strait to Dolly Parton and Miranda Lambert. For a guitarist who once had plans to play bluegrass before shifting to blues, it was a dream come true.

“Oh man, it was such a great experience,” Cummings said. “Chuck is just an amazing guy. He jokes around and says, ‘Well, I’m pretty good at turning knobs,’ but he’s a master of orchestrating everything … to work with him was an honor, and to watch him was just amazing.”

For the project, Ainlay recruited “all the first-call players down there, just the best musicians I’ve ever seen,” Cummings said. If that weren’t enough, Vince Gill was enticed to sing harmony on “Last Call,” a country rocker about a long night of drinking that’s one of the disc’s highlights.

“It’s a pinch-me moment, you know what I mean? Vince Gill, talk about an idol,” Cummings said. “It’s just lightning; how does that happen? I really don’t have any words to describe it … an amazing experience, a beautiful human being.”

Cummings says he dug deep for the songs on his most country-flavored record ever. “What I wanted to do was be honest with what was in my head,” he said.

Not every tune was new. “Beautiful Bride” was the first song Cummings ever sang in front of an audience, in 1989. He’d done a spare version for From the Heart, but “I always wanted to have kind of a little bit bigger sound, a different flavor,” he said. “Give it a little boost … I knew once I was in Nashville I had to put that on the record.”

“Sounds Like the Road” is a solid blues rocker inspired by a hotel lobby encounter with fellow guitarist Robben Ford — “I was checking in, he was checking out,” Cummings explained. It was during a period when he split time between working construction and performing, a late-blooming musician who hadn’t begun to play in public until age 27.

When Ford asked Cummings what he was up to, “I told him, ‘I’m just trying to get things squared away, go out and play.’ He says, ‘Oh yeah? Where are you playing?’ I said, ‘We’re going here, we’re going there, and then we’re flying here.’ He looked at me and said, ‘Sounds like the road to me.’ I was like, ‘Bam, that’s a song.’ I knew it right then.”

Many years and tours later, “it just feels so good to be back playing,” Cummings said, particularly after Covid cut a swath through his livelihood; he released Believe just as the world shut down. “It never had a life; it died before it ever got the chance to even get out.”

He’s buoyed by a new release that’s exciting fans, even drawing new ones.

“I think this record has really brought me a lot of attention, because crowds are way bigger than they used to be,” he said. “I have a feeling that people are just loving to get back out; couple of years away from music made them realize how much they miss it … I really do love it, no matter how hard the road is.”

Finally, though much of the buzz around Ten is it’s “Cummings Goes Country,” the fiery-fingered guitarist who’s shared stages with B.B. King and Johnny Winter and worked with Nashville’s A-Team isn’t tucking himself into any genre. He has opined that the difference between blues and country is beverages — one’s whiskey, the other’s beer. He still feels that way.

“I told that to Vince Gill,” he recalled. “He said, ‘That’s a great analogy — the same three chords, just a different cocktail.’”

Albert Cummings
When: Thursday, July 28, 8 p.m.
Where: Tupelo Music Hall, 10 A St., Derry
Tickets: $30 at tupelohall.com

Featured photo: Albert Cummings. Courtesy photo.

Stay in the loop!

Get FREE weekly briefs on local food, music,

arts, and more across southern New Hampshire!