Both Sides Now explores Joni Mitchell and Leonard Cohen
A tribute act that isn’t exactly, Both Sides Now looks at the music and lives of Joni Mitchell and Leonard Cohen. The two were briefly lovers, but remained lifetime friends and mutual muses. Robbie Schaefer plays Cohen, and Danielle Wertz is Mitchell. The cabaret-style concert was first performed last year at the Signature Theatre in Northern Virginia.
Wertz and Schaefer’s paths converged after he’d been asked to do a Mitchell cabaret show himself and declined.
“His response was, ‘That’s kind of a weird fit, and … a heavy vocal lift,” Wertz recalled from a solo tour stop in the Czech Republic. However, Schaefer had been reading up on Cohen, learning about the relationship between the two songwriters. He said, “I think that’s a much more interesting narrative,” and asked them to find him a Joni.
That turned out to be a hard request. The Signature went to its book and couldn’t find a fit, until their director was in New York City working on a new musical. He met Wertz, an old friend, for lunch, and mentioned the show, asking if she liked Mitchell. “I was like, ‘yeah, of course I love Joni Mitchell … she’s been my obsession for the last 10 years.’”
A quick phone call, some emailed links and a few weeks later the two were introduced in California, where both had solo tour stops.
“We met literally on the side of a cliff overlooking the Pacific Ocean,” Wertz said. They played Mitchell’s “A Case of You” together. “Immediately we were like, ‘Yep, this is going to be a great fit, this all is going to work out.’”
Schaefer’s career began in the 1990s with Canadian indie folk band Eddie From Ohio, and he’s made several solo records. The singer, songwriter and guitarist is also a playwright, a recently ordained rabbi and founder of Lamplighters, described as “an online community that cultivates small-batch, relationship-driven, inclusive Judaism.”
Wertz is an accomplished jazz musician and composer who’d earned comparisons to Mitchell before the collaboration. In a review of her second album, 2020’s Other Side, Jazz Weekly writer George W. Harris praised the title song for its “Joni Mitchell’d tenderness.”
The decades-spanning show includes nine Mitchell and seven Cohen songs and opens with the tune that gave Schaeffer and Wertz their first click of musical recognition. The song underscores an idea that reverberates throughout the evening and is emphasized via the easy chairs and lit candles in the stage design.
“Joni and Leonard really did not write music that has tribute show energy; they wrote with such depth and vulnerability,” Wertz said. “I think ‘A Case of You’ does a good job of introducing to the audience what kind of show this is going to be, as opposed to starting with something like, ‘You Turn Me On I’m A Radio.’”
The show touches on interesting intersectionalities such as the fact that both began artistic careers outside of music, Cohen as a poet and novelist, Mitchell as a painter, something she was forced to do after leaving art school when she got pregnant and had to move to a home for unwed mothers. After the birth, the 18-year old new mother gave her baby up for adoption.
“What she had intended to do with the next chapter of her life was to continue being a very serious painter,” Wertz said, explaining that she was moved by the reasoning for Mitchell’s move into music. “After she had the baby, the only way that she knew she could make money was by singing covers of folk songs in coffee shops.”
Cohen’s faith is highlighted in the show. The two have recorded and plan to release “Who By Fire,” a song that includes pieces of the R’tzei prayer sung at high holidays, such as Rosh Hashanah and Yom Kippur.
“Leonard was raised in an Orthodox household and spent a lot of his life leaning into those traditions and then backing away,” Wertz said. “So much of his music asks, ‘Is this about God or is this about lust?’ It’s often both. We weave the prayer into that song, then pull it back out and let the lyrics … speak for themselves.”
Both Sides Now inevitably includes a rendition of the song that embodies Cohen to most of the world — a reluctant choice, according to Wertz.
“When we were putting the show together, we both rolled our eyes and went, well, we have to do ‘Hallelujah,’” she said. “But once we started playing it, really taking time, digging deeper and reading between the lines in the lyrics, we know it’s such a blessing to get to sing it every night.”
Both Sides Now
When: Friday, Oct. 10, 7:30 p.m.
Where: BNH Stage, 16 S. Main St., Concord
Tickets: $51 at ccanh.com
Featured photo: Courtesy photo.
